Ekran listy informacji
Blok przełączania pomiędzy informacjami aktualnymi i archiwalnymi
- Teraz przeglądasz Archiwum
- Przejdź do aktualności
Lista informacji
Opracowanie programu funkcjonalno-użytkowego (PFU) wraz z oszacowaniem szczegółowych kosztów dla zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w m-ci Grabice – Gmina Gubin”
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 198.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-10-23 08:34:28 | Data wytworzenia informacji: 2023-10-23
-
Umowa - wzór (PDF, 171.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-10-23 08:34:28 | Data wytworzenia informacji: 2023-10-23
-
Oferta (DOCX, 19.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-10-23 08:34:28 | Data wytworzenia informacji: 2023-10-23
-
Informacja RODO (PDF, 199.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-10-23 08:34:28 | Data wytworzenia informacji: 2023-10-23
-
Informacja z otwarcia ofert (PDF, 201.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-10-30 13:23:00 | Data wytworzenia informacji: 2023-10-30
Pobierz dane XML Opracowanie programu funkcjonalno-użytkowego (PFU) wraz z oszacowaniem szczegółowych kosztów dla zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w m-ci Grabice – Gmina Gubin” Drukuj informację Opracowanie programu funkcjonalno-użytkowego (PFU) wraz z oszacowaniem szczegółowych kosztów dla zadania inwestycyjnego pn. „Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami w m-ci Grabice – Gmina Gubin”
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-10-23 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-10-23 08:31:50 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-10-23 08:38:38 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-10-30 13:23:00 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 965 raz(y) |
||
ZAPYTANIE OFERTOWE na Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych wspierających kształcenie uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.
Załączniki
-
Informacja o wyborze oferty (PDF, 327.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-10-05 15:19:57 | Data wytworzenia informacji: 2023-10-05
-
Zapytanie ofertowe (DOCX, 42.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-19 10:31:13 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-15
-
Załączniki (7Z, 190.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-19 10:31:13 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-15
Pobierz dane XML ZAPYTANIE OFERTOWE na Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych wspierających kształcenie uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Drukuj informację ZAPYTANIE OFERTOWE na Zakup i dostawa pomocy dydaktycznych wspierających kształcenie uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-09-15 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Anna Konstanty |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-09-19 10:30:17 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Wiesław Jaros |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-09-19 10:30:20 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Wiesław Jaros |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-10-05 15:20:01 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 495 raz(y) |
||
Zapytanie ofertowe na: PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ ZADANIA pn. „Przebudowa dróg gminnych w miejscowości Chlebowo (nr 000624Fi 000627F) oraz remont odcinka drogi gminnej Nr 000624F”
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 176.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-12 10:46:45 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-12
-
Oferta (DOC, 49.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-12 10:46:45 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-12
-
Umowa - wzór (PDF, 200.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-12 10:46:45 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-12
-
Informacja RODO (PDF, 108.7 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-12 10:46:45 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-12
-
Informacja z otwarcia ofert (PDF, 214.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-19 11:10:51 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-19
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (PDF, 214.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-19 11:42:35 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-19
Pobierz dane XML Zapytanie ofertowe na: PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ ZADANIA pn. „Przebudowa dróg gminnych w miejscowości Chlebowo (nr 000624Fi 000627F) oraz remont odcinka drogi gminnej Nr 000624F” Drukuj informację Zapytanie ofertowe na: PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ ZADANIA pn. „Przebudowa dróg gminnych w miejscowości Chlebowo (nr 000624Fi 000627F) oraz remont odcinka drogi gminnej Nr 000624F”
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-09-12 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-09-12 10:44:01 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-09-12 10:48:17 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-09-19 11:42:35 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1116 raz(y) |
||
Zapytanie ofertowe na:"Wykonanie oraz dostawę tablicy informacyjnej wraz z słupkami"
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 267 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-21 12:15:33 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-21
-
Oferta (DOCX, 19.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-21 12:15:33 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-21
-
Załącznik nr 2 - wzór tablicy pdf. (PDF, 518.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-21 12:15:33 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-21
-
Informacja RODO (PDF, 159.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-21 12:15:33 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-21
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (DOCX, 16.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-29 13:40:18 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-29
Pobierz dane XML Zapytanie ofertowe na:"Wykonanie oraz dostawę tablicy informacyjnej wraz z słupkami" Drukuj informację Zapytanie ofertowe na:"Wykonanie oraz dostawę tablicy informacyjnej wraz z słupkami"
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-08-21 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-08-21 12:13:09 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-08-21 12:16:10 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-08-29 13:40:18 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 953 raz(y) |
||
Zapytanie ofertowe na: „Wymianę pokrycia dachowego w remizie OSP Drzeńsk Wielki” Gmina Gubin"
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 232.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-11 14:22:03 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-11
-
Umowa - wzór (PDF, 161.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-11 14:22:03 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-11
-
Oferta (DOC, 39.5 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-11 14:22:03 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-11
-
Informacja RODO (PDF, 113.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-08-11 14:22:03 | Data wytworzenia informacji: 2023-08-11
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (PDF, 212 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-09-14 13:31:51 | Data wytworzenia informacji: 2023-09-14
Pobierz dane XML Zapytanie ofertowe na: „Wymianę pokrycia dachowego w remizie OSP Drzeńsk Wielki” Gmina Gubin" Drukuj informację Zapytanie ofertowe na: „Wymianę pokrycia dachowego w remizie OSP Drzeńsk Wielki” Gmina Gubin"
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-08-11 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-08-11 14:13:06 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-08-11 14:23:06 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-09-14 13:31:51 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1537 raz(y) |
||
Zapytanie ofertowe na: „Zakup wraz z dostawą, montażem, uruchomieniem oraz przeprowadzaniem bezpłatnych serwisów klimatyzacji w sali głównej świetlicy wiejskiej w m. Grabice gm. Gubin.”.
Załączniki
-
-
Umowa - wzór (PDF, 151 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-20 15:02:57 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-20
-
Oferta (DOCX, 21.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-20 15:02:57 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-20
-
Informacja RODO (PDF, 107.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-20 15:02:57 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-20
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (PDF, 127.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-28 12:08:28 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-28
Pobierz dane XML Zapytanie ofertowe na: „Zakup wraz z dostawą, montażem, uruchomieniem oraz przeprowadzaniem bezpłatnych serwisów klimatyzacji w sali głównej świetlicy wiejskiej w m. Grabice gm. Gubin.”. Drukuj informację Zapytanie ofertowe na: „Zakup wraz z dostawą, montażem, uruchomieniem oraz przeprowadzaniem bezpłatnych serwisów klimatyzacji w sali głównej świetlicy wiejskiej w m. Grabice gm. Gubin.”.
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-07-20 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-07-20 15:01:14 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-07-20 15:03:40 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-07-28 12:08:28 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 983 raz(y) |
||
Zapytanie ofertowe na: „Dostawa opału na potrzeby obiektów Gminy Gubin”
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 211.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-13 09:00:51 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-13
-
Oferta (DOCX, 21.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-13 09:00:51 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-13
-
Umowa - wzór (PDF, 152.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-13 09:00:51 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-13
-
Informacja RODO (PDF, 107.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-13 09:00:51 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-13
-
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (PDF, 143.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-20 15:06:43 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-20
Pobierz dane XML Zapytanie ofertowe na: „Dostawa opału na potrzeby obiektów Gminy Gubin” Drukuj informację Zapytanie ofertowe na: „Dostawa opału na potrzeby obiektów Gminy Gubin”
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-07-13 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-07-13 08:58:54 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-07-13 09:01:59 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-07-20 15:06:43 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1062 raz(y) |
||
Zapytanie ofertowe na: „Budowa/przebudowa drogi wewnętrznej dz. 140, 157, 139/2, 139/1 w miejscowości Łomy”
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 172 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-06-07 13:03:09 | Data wytworzenia informacji: 2023-06-07
-
Umowa - wzór (PDF, 170.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-06-07 13:03:09 | Data wytworzenia informacji: 2023-06-07
-
Oferta (DOCX, 17.4 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-06-07 13:03:09 | Data wytworzenia informacji: 2023-06-07
-
Mapka (TIFF, 2.3 MiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-06-07 13:03:09 | Data wytworzenia informacji: 2023-06-07
-
-
Informacja z otwarcia ofert (PDF, 161.9 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-06-15 13:09:32 | Data wytworzenia informacji: 2023-06-15
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (PDF, 180.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-07-04 13:33:49 | Data wytworzenia informacji: 2023-07-04
Pobierz dane XML Zapytanie ofertowe na: „Budowa/przebudowa drogi wewnętrznej dz. 140, 157, 139/2, 139/1 w miejscowości Łomy” Drukuj informację Zapytanie ofertowe na: „Budowa/przebudowa drogi wewnętrznej dz. 140, 157, 139/2, 139/1 w miejscowości Łomy”
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-06-07 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-06-07 13:01:19 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-06-07 13:04:30 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-07-04 13:33:49 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 1242 raz(y) |
||
PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ ZADANIA pn. „Przebudowa dróg gminnych Nr 000601F oraz 000676F w miejscowości Markosice, gmina Gubin”
Załączniki
-
-
-
Umowa - wzór (PDF, 201 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:59:45 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
-
-
Pobierz dane XML PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ ZADANIA pn. „Przebudowa dróg gminnych Nr 000601F oraz 000676F w miejscowości Markosice, gmina Gubin” Drukuj informację PEŁNIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD REALIZACJĄ ZADANIA pn. „Przebudowa dróg gminnych Nr 000601F oraz 000676F w miejscowości Markosice, gmina Gubin”
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-05-30 13:56:51 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-05-30 14:02:12 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-06-19 11:12:06 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 950 raz(y) |
||
"Wykonanie oraz dostawa 5 sztuk tablic informacyjnych"
Załączniki
-
Zapytanie ofertowe (PDF, 207.2 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:52:52 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
Załącznik nr 1 - oferta (DOC, 21.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:52:52 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
Załącznik nr 2 - wzór tablicy (PDF, 80 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:52:52 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
Załącznik nr 3 wzór tablicy (PDF, 157.3 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:52:52 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
Załącznik nr4 wzór tablicy (PDF, 518.6 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:52:52 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
Informacja RODO (PDF, 159.8 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-05-30 13:52:52 | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30
-
Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (PDF, 126.1 KiB) Data wprowadzenia do BIP: 2023-06-14 12:34:45 | Data wytworzenia informacji: 2023-06-14
Pobierz dane XML "Wykonanie oraz dostawa 5 sztuk tablic informacyjnych" Drukuj informację "Wykonanie oraz dostawa 5 sztuk tablic informacyjnych"
Rejestr zmian
| Podmiot udostępniający informację: | Podmiot udostępniający informację: Gmina Wiejska Gubin |
||
|---|---|---|---|
| Osoba, która wytworzyła informację: | Osoba, która wytworzyla informację: |
Data wytworzenia informacji: | Data wytworzenia informacji: 2023-05-30 |
| Osoba, która odpowiada za treść: | Osoba, która odpowiada za treść: Dorota Konat |
Data wprowadzenia do BIP | Data wprowadzenia do BIP 2023-05-30 13:46:36 |
| Wprowadził informację do BIP: | Wprowadził informację do BIP: Dorota Konat |
Data udostępnienia informacji: | Data udostępnienia informacji: 2023-05-30 13:54:08 |
| Osoba, która zmieniła informację: | Osoba, która zmieniła informację: Dorota Konat |
Data ostatniej zmiany: | Data ostatniej zmiany: 2023-06-14 12:34:45 |
| Artykuł był wyświetlony: | Artykuł był wyświetlony: 954 raz(y) |
||
